正就读六年级的12岁小女生绫濑花日（加隈亚衣 配音）利用课间和同学们讨论恋爱和初吻的话题，少女的幻想引起同学的嘲笑，一时间教室里乱哄哄的。就在此时，过早的男生发表女生评选结果，心机女浜名心爱（原纱友里 配音）夺得榜首。当正准备宣读最糟糕女生时，花日上前阻止，而帅气的男孩高尾（齐藤壮马 配音）则制止了纷争，因为他们的老师正因男女生们相处不融洽而落泪。为了促进男女生的感情，老师鼓舞他们和邻座的同学一起习竖笛，花日刚好和高尾分在了一起。近距离的练习迅速拉近了两人之间的距离，小男生和小女生之内的恋爱之花悄然绽放……